在向辽宁当地媒体介绍自己的经历时，埃杜曾说：“21岁开始我先到德国踢球，加盟波鸿队。踢了几年之后转会美因茨，签了4年，但只踢了半年，我去了韩国水原三星，在那里踢了三年，后来在沙尔克04，直到今年2月份，经纪人问我是否还有兴趣到亚洲踢球，我对亚洲感情比较深，最后来到辽宁宏运队。”

 

　　今年年初，辽足以200万欧元的年薪签下德甲沙尔克04队前锋埃杜。这个赛季埃杜前四轮中超独进四球，排在射手榜第二位。第五轮联赛第35分钟辽宁长传酿造良机，埃杜禁区内被杭州绿城外援金东进放倒，主裁吹罚点球，埃杜操刀主罚将球罚进。第六轮辽宁队惨败给山东鲁能，外援詹姆斯为辽宁队打进一球。本场比赛埃杜打进的虽然还是点球，但目前统计他已经7轮比赛进了6球，这样的效率在中超外援前锋里要算出类拔萃的。

 

　　在杨旭和于汉超离开后，辽足今年主要靠埃杜、詹姆斯、特里夫诺维奇三杆洋枪打天下。而特里夫诺维奇是该队留用的上赛季的旧将，詹姆斯是因为大连实德退出中国足坛，而被辽足收留的。埃杜是三名外援里身价最高的，也是该队当然的进攻核心。前7轮联赛辽宁队有13个进球，三名外援就进了11个，占全队进球总数的84.6%。其中埃杜一人目前就进了6球，占全队进球总数的46%。

 

　　埃尔克森6轮中超比赛进12球自然不必说，就是埃杜目前的7轮6球的效率也很令人瞠目结舌。埃尔克森目前在射手榜上已呈一骑绝尘之势，而埃杜第二位的位置也相对稳固，排名紧随其后的高迪、武磊、布鲁诺等人，短期内要想在进球数上超过埃杜，还是比较难的。